Parables from Nature

最近読み始めた本です。

２９編の短編からなる自然を題材にした寓話集。

ただ今、４話目を読んでます。

元々はかなり古い本みたいで、使われている英語表現がやや古めかしいです。

でも、基本的にはとてもシンプルな文体で、読みやすい。短編ながら、一編一編がとても考えさせられる内容です。

アマゾンの紹介文には、９歳以上向けの児童書と分類されていますが、大人が読んでも十分面白い本です。


こちらは、現代の単語使いに翻訳されたバージョン。
（日本で言う、旧仮名遣いを現代仮名遣いに翻訳したようなイメージかな？）

44 Scotland Street

こちら、私の大好きな、Alexander McCall Smith　の　44スコットランドストリートシリーズの一冊目です。



とても、まったりとできるというか、気軽に読めて、読んだあとはなんとなく幸せな気分になれるという、まさにComfort Reading　です。

これは、この著者の著書の作品の特徴でもあるかと思います。
だから、人気があるのね。


でも実は私、 44スコットランドストリートシリーズは、この１冊目を読んで以来なのです。

今までは、もっぱら、The No. 1 Ladies' Detective Agency　シリーズを読んでいたり、勉強してて自分の読みたい本を読む時間がなかなかとれなかったりしたせいです。

これから２冊目を読もうと思います。
多分、 44スコットランドストリートシリーズの２冊目は、Espresso Tales だと思うのですが、なにぶん、彼の著書には、シリーズ何番という明確な番号がついていないので、よく分かりません。　
予想するしかないです。

まあ、なんとかなるかなあ。 

My Sister's Keeper

この本も、映画になりました。

主人公の女の子、Anna は、自分の両親を告訴します。
自分の身体についての権利を主張する裁判です。

というのは、Annaは、ものごころつかないうちから、白血病を患う姉、Kateに、リンパ液や骨髄を提供していたのです。つまり、彼女は、Kate のドナーになるべく、デザインされて生まれた子供だったのです。

この話はとても難しい。Anna の人間としての権利は？
でも、もしKateが白血病でなかったら、Anna は生まれてこなかったわけで。

そこからして、倫理的な問題がありますね。
でも、AnnaとKate は普通の仲の良い姉妹です。
彼女達の間にある姉妹愛、そして衝撃のラスト。

本の方は、映画とは大分違う終わり方なんですよ。
実は私、本を読んだあと、しばらく涙がとまりませんでした。

映画しか見てない方、是非、本の方も読んでください。

Extremely loud and incredibly close

この本は、映画化されているので映画をご覧になった方も多いかと思います。

９．１１で父親を失った少年のお話です。

この少年、オスカーは、非常に精神的に不安定で（おそらくアスペルガー症候群？）、彼にとって彼の父親は、彼の抱える問題を理解しながら導いてくれる、とても大切な存在でした。
彼にとって、父親が９．１１で亡くなったショックは計り知れないものだったのです。

又、映画ではかなり省略されていたようですが、彼の祖母（彼の父親の母親）のそれまでの人生についての回想が、この本の中では語られています。

それが、切ない。

この本では、もちろんオスカーの悲しみや父親への想いが圧倒的で、読者はまずそれにやられるのですが、その一方で、彼の祖母の静かな悲しみに、じわじわと侵食されていくのです。

実は、私は個人的には、お祖母さんの回想録部分が一番印象に残っています。


あまり書くとネタバレなので、この辺で。

この本は、かなり一気に読んでしまいました。




あ、ちなみにこの子（少年）、独特な言葉回しというか、やたらめったらextremely と incredibly を使うんです。

それがまた、切ない。

切ないスイッチが入ってしまったよ。